Vídeo e Tradução: Entrevista de Rob e Kris para Sky Cine News em Cannes

Tradução

Introdução de Rob: É um filme estranho, as pessoas vão encontrar referência muito importante para a sociedade contemporânea, mas enquanto nós estávamos fazendo o filme parecia muito surreal. Todo ator que veio para o set era como 'O que é isso?'e ninguém sabia. Esse é o meu maior medo quando ele sair, que as pessoas não entendem.

Filme favorito:

R: "'One Flew Over the Cuckoo's Nest'" - (Voando Sobre Um Ninho de Cucos)

K: "A Woman Under The Influence" (Uma mulher sob Influência), de John Cassavetes.Isso realmente me influenciou. [Kristen menciona Cassavetes, curiosamente Cali, seu próximo projeto, é dirigido por seu filho]

Ator favorito:

R: Brando, Jack Nicholson.

K: De Niro.

Atriz favorita:

R: Ellen Barkin.

K: Jodie Foster e Catherine Keener.

Filme que sempre te faz chorar

K: "A Single Man"

R: eu diria novamente "Voando Sobre Um Ninho de Cucos '

Filme que sempre te assusta

R: Oh Deus, não sei. 'O exorcista' ou algo parecido.

K: Um filme com pessoas enlouquecendo. Isso é assustador. Por exemplo "Taker Shelter" é tão bom.

Filme que te excita sexualmente

K: On the Road?

R: Essa é difícil.

K: É uma pergunta difícil!

R: Esse filme chamado, meu sotaque francês é terrível ", Prenom Carmen ', um filme de Godard. Na verdade, eu gostei do personagem principal.

K: Meu Deus, 'Unfaithful'. O filme inteiro! E também Diane Lane é uma das mulheres mais sexy da planta.

'Rob, é verdade, como você disse a VF, você está pronto para ir viver com Kristen?'

K: O quê?

R: Hum, eu li e pensei, 'O que é esta entrevista? Não me lembro de fazer isso. "- Mas sim, essa mulher não parava de fazer perguntas sobre isso e eu estava tipo 'O que está acontecendo aqui?'

Eu sempre tento não falar sobre minha vida pessoal e ela basicamente disse: 'Oh, eu gostaria de lhe perguntar sobre isso! "

K: Nós estamos muito orgulhosos um do outro. E é tão louco estar aqui juntos.

R: Sim, é uma loucura havendo concluído Crepúsculo. É muito estranho e surpreendente para nós dois.

K: Eu não posso esperar para ver o filme.

R: Espero que você goste de Cosmopolis, no cinema hoje. E eu espero que gostem e talvez vejam em breve.

Via