Tradução
Quem não ouviu falar de Branca de Neve? Você sabe, a bela princesa com a pele branca como a neve, lábios vermelhos como sangue e cabelos negros como a noite! Que está presa na floresta por um grupo de anões alegres. Eles têm nomes engraçados e chapéus pontudos. Ela usa um vestido azul e fita vermelha, e fala com uma voz bonita. Bem, esqueça tudo isso, acabou! Nenhuma menina mais doce e agradável. Agora, Branca de Neve é uma guerreira e vai chutar a bunda da Rainha Má. Em 13 de junho (na França), a indústria de Hollywood retorna com uma releitura do conto de fadas de Grimm. Pode surpreender o público acostumado com a versão da Disney de 1937.
Em Branca de Neve e o Caçador, a heroína é interpretada por Kristen Stewart, que se tornou famosa por seu papel como Bella em Crepúsculo. Ela tem a missão de fazer esquecer o caráter fraco e ingênuo das adaptações anteriores. É talvez, Branca de Neve não é deixada para trás. Vestindo uma armadura, tem uma espada e escudo. Ela entra de cabeça na rebelião contra a rainha, sua madrasta malvada. Uma reinterpretação que dá o resultado de batalhas épicas, com base nas cargas de cavalaria de espírito, cheia de monstros com garras e feitiços em erupção em todas as direções. Mesmo que o conto de fadas seja muito vagamente adaptado, o escritor mantém os elementos tradicionais. Em primeiro lugar, e para tranquilizar a todos, os sete anões estão lá, mas transformaram-se agora: roupas desalinhadas, despenteados, agora armados e perigosos. Quanto das florestas em que vivem, a floresta escura tem os piores monstros que vagam entre as árvores mortas, pântanos e nevoeiros que perturbam
Charlize, incrivelmente malvada!
Na parte da rainha mal que quer eliminar Branca de Neve para ser a mais bela do reino, Charlize Theron está sempre bonita e consegue dar uma dimensão mais cruel de sua personagem. O filme nos faz entender um pouco mais da frieza misteriosa da madrasta para matar sua enteada. Tirando todos os seus poderes da juventude e da beleza, ela é forçada a "consumir" a juventude dos prisioneiros inocentes. Quando o seu espelho famoso revela que deve tirar as batidas de sua enteada que lhe daria a juventude eterna, a Rainha Má fará de tudo para isso. Ela usa o Hunter para encontrá-la e trazê-la de volta. Sabemos que quando lemos o título do filme, o Caçador tem um papel central nesta versão do conto de fadas. Com as mãos sobre a Branca de Neve, se recusa a fornecê-la para a Rainha Má e se torna seu protetor e mentor.
Descendência em abundância
Quanto ao La Guerre des Boutons (um filme francês) no ano passado, as adaptações de Branca de Neve estão em todos os cinemas. Depois de Mirror Mirror por Tarsem Singh com Julia Roberts em abril, Branca de Neve eo Caçador, em junho, nós sabemos que os Estúdios Disney estão trabalhando em sua parte em uma nova versão do conto de fadas em 2013. Localizado na China, Branca praticou artes marciais para derrotar os capangas de sua madrasta. Os tempos mudam, boas histórias resistem. Quem está reclamando?
Tradução - Criis Prado - Equipe Robsten Forever
Nenhum comentário:
Postar um comentário